|
Le Noël de Mickey
Le Noël de Mickey est un moyen-métrage des studios Disney. Sorti en 1983, il est adapté du conte de Charles Dickens, Un chant de Noël ( A Christmas Carol). SynopsisLe soir de Noël, Ebenezer Scrooge reçoit la visite du fantôme de son ancien associé, Jacob Marley qui tente de lui faire entendre raison : son comportement ne pourra jamais le rendre heureux. La nuit qui suit cet entretien, il reçoit la visite succesive de trois fantômes incarnant les Noëls passés, présent et futurs. Chacun des trois fantômes lui fait prendre conscience qu'il ne trouvera la paix qu'en se consacrant aux autres. Les personnages Disney et leurs rôles- Parmi les autres personnages du film, on peut trouver, entre autres, Riri, Fifi et Loulou, Horace Horsecollar, Clarabelle Cow, Grand-Mère Donald, Tic et Tac, Gus Glouton, Clara Cluck, Max Hare, Paddy et Peter Pig ; les Trois Petits Cochons, le Grand Méchant Loup et ses neveux ; Crapaud, Rat, Taupe, Blaireau, Cyril Proudbottom et les fouines de la Mare aux Grenouilles du film Le Crapaud et le Maître d'école (1949) ; l'oncle Waldo des Aristochats (1970) ; Dame Gertrude, Toby et Bobby de Robin des Bois (1973)...
Fiche technique - Titre : Le Noël de Mickey
- Titre original : Mickey's Christmas Carol
- Réalisation : Burny Mattinson assisté de Timothy O'Donnell
- Scénario : Burny Mattinson, Tony Marino, Ed Gombert, Don Griffith, Alan Young et Alan Dinehart d'après Charles Dickens
- Conception graphique:
- Direction artistique : Don Griffith
- Cadrage (Layout) : Michael Peraza Jr., Sylvia Roemer et Gary M. Eggleston
- Décors : Jim Coleman, Brian Sebern, Kathleen Swain, Tia Kratter et Donald Towns
- Animation :
- Animateurs : Glen Keane, Mark Henn, Ed Gombert, Dale Baer, David Block et Randy Cartwright
- Effets spéciaux d'animation: Ted Kierscey, Jeff Howard, Mark Dindal et Jack Boyd
- Consultant : Eric Larson
- Montage : James Melton et Armetta Jackson ; Jack Wadsworth et Dennis Ricotta (musique)
- Musique :
- Directeur de production : Edward Hansen, assisté de Don Hahn
- Producteur délégué : Burny Mattinson
- Production : Walt Disney Pictures
- Distribution : Buena Vista Pictures
- Format : Couleurs - 1,78:1 - Stéréo
- Durée : 25 minutes
- Dates de sortie : États-Unis : 16 décembre 1983 ; France : ?
DistributionVoix originales - Alan Young : Balthazar Picsou/Ebenezer Scrooge
- Wayne Allwine : Mickey Mouse/Bob Cratchit (Bob Pratchett)
- Hal Smith : Dingo/Jacob Marley
- Will Ryan : Willie the giant (Willie le géant)/Ghost of Christmas Present (Fantôme des Noëls présents), Peg Leg Pete(Pat Hibulaire)/Ghost of Christmas Yet to Come (Fantôme des Noëls à venir)
- Eddy Carroll : Jiminy Cricket/Ghost of Christmas Past (Fantôme des Noëls passés)
- Patricia Parris : Daisy Duck/Isabelle
- Dick Billingsley : Morty Mouse (Jojo)/Tiny Tim
- Clarence Nash : Donald Duck/Fred Honeywell
Voix françaises1<sup class"exposant">er doublage (1983)==== - Philippe Dumat : Balthazar Picsou/Ebenezer Scrooge
- Marc François : Mickey Mouse/Bob Pratchett
- Roger Carel : Jiminy Cricket/Fantôme des Noëls passés , Pat Hibulaire/Fantôme des Noëls futurs
- Michel Elias : Donald Duck/Fred Honeywell
- Séverine Morisot : Isabel/Daisy Duck
- Marie-Françoise Sillière : Jojo/Tiny Tim
- Henry Djanik : Un quéteur/Le Rat
2<sup class"exposant">nd doublage (années 90)==== - Philippe Dumat : Balthazar Picsou/Ebenezer Scrooge
- Jean-François Kopf : Mickey Mouse/Bob Pratchett
- Roger Carel : Jiminy Cricket/Fantôme des Noëls passés
- Sylvain Caruso : Donald Duck/Fred Honeywell
- Gérard Rinaldi : Dingo/Jacob Marley
- Séverine Morisot : Isabel/Daisy Duck, Jojo/Tiny Tim
- Michel Vocoret : Pat Hibulaire/Fantôme des Noëls futurs
- Georges Berthomieu : Willie le Géant/Fantôme des Noëls présents
- Henry Djanik : Un quéteur/Le Rat
3<sup class"exposant">e doublage (2002)==== - Pierre Baton : Balthazar Picsou/Ebenezer Scrooge
- Laurent Pasquier : Mickey Mouse/Bob Pratchett
- Roger Carel : Jiminy Cricket/Fantôme des Noëls passés
- Sylvain Caruso : Donald Duck/Fred Honeywell
- Gérard Rinaldi : Dingo/Jacob Marley
- Sybille Tureau : Isabel/Daisy Duck
- Emmanuel Curtil : Willie le Géant/Fantôme des Noëls présents
- Alain Dorval : Pat Hibulaire/Fantôme des Noëls futurs
- Jacques Ciron : Un quéteur/Le Rat
Chansons du film - Oh! What a Merry Christmas Day (C'est aujourd'hui jour de Noël dans le 1er doublage français, Les Cloches sonnent , c'est Noël dans le 2e et Vive la magie de Noël dans le 3e) .
Récompenses et nominations Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !Sorties cinémaSorties vidéoUne première édition VHS était disponible à la fin des années 1980 (1 er doublage) ; il a été réédité quelques années plus tard dans la série des Mini Classiques (2 e doublage). Le film est proposé dans le coffret DVD Mickey Mouse, les années couleur 2e partie (2e doublage). Il est également intégré, dans une version légèrement modifiée, à la compilation DVD Mickey, la magie de Noël parue en 2002 (3e doublage). Le saviez-vous ? - Le conte de Dickens a été également adapté par les Muppets dans Noël chez les Muppets (1992).
Titre en différentes languesLiens externes
|